Онлайн-школа иностранного языка

Главная

+7 (964) 555-21-95

Режим работы: с 10:00-22:00

Скидки на курсы и индивидуальные занятия до 50%

Скидки на курсы
2025-2026 учебного года

свяжемся в течение 15 мин, чтобы чтобы сделать более выгодное предложение
Скидка 20% до 31 сентября
✅ Первое занятие бесплатно
Онлайн-запись на занятие
Полезная информация

Неправильные глаголы английского языка: таблица с переводом, формы, примеры и упражнения

Английский язык
Представьте: вы рассказываете историю – "I went to the store and bought some food" (Я пошел в магазин и купил еду). Здесь went и bought – неправильные глаголы, которые не следуют правилу "ed" для прошлого. В английском их около 200, но топ 100 неправильных глаголов покрывают 80% речи. Они делятся на группы по формам (V1 – инфинитив, V2 – Past Simple, V3 – Past Participle). В статье разберем таблицу неправильных глаголов с переводом, формы неправильных глаголов, примеры и упражнения на неправильные глаголы. Если вы учитесь для разговоров или экзаменов, акцент на практике: запоминание через контекст и советы.

Что такое неправильные глаголы: отличия от правильных

Неправильные глаголы (irregular verbs) меняют форму непредсказуемо, в отличие от правильных (walk – walked). Они древние, от германских корней, и часто самые частые: be, have, do.

Группы неправильных глаголов: классификация по формам

Глаголы группируют по схемам изменений: все формы одинаковые, V2=V3 или полные изменения. Это упрощает запоминание.
Yachtotrip
Онлайн-школа
иностранных языков

Первое занятие БЕСПЛАТНО 
Первый урок бесплатно

Группа 1: все формы одинаковые (cut-cut-cut)

Примеры: cut (резать), put (класть), hit (ударять). Удобно для новичков.
Интересный факт: Такие глаголы – 10% от всех неправильных, но часты в спорте/кулинарии.

Группа 2: V2 и V3 одинаковые (send-sent-sent)

Send (посылать) – sent-sent, build (строить) – built-built.

Группа 3: все формы разные (go-went-gone)

Go (идти) – went-gone, eat (есть) – ate-eaten.
От преподавателей английского языка "Love Language": Эта группа – 50% топ-глаголов, как в повседневной речи.

Таблица неправильных глаголов с переводом: топ 10

Вот список неправильных глаголов english в таблице: V1, V2, V3, транскрипция и перевод. Сортировка по частоте.
V1 (Инфинитив)
V2 (Past Simple)
V3 (Past Participle)
Транскрипция
Перевод
be
was/were
been
[bi:]
быть
have
had
had
[hæv]
иметь
do
did
done
[du:]
делать
go
went
gone
[gəʊ]
идти
eat
ate
eaten
[i:t]
есть
see
saw
seen
[si:]
видеть
come
came
come
[kʌm]
приходить
get
got
got/gotten
[get]
получать
know
knew
known
[nəʊ]
знать
make
made
made
[meɪk]
делать/создавать

Примеры неправильных глаголов в предложениях

Используйте в контексте: "Yesterday I went to the park and saw my friend" (Вчера я пошел в парк и увидел друга).

Неправильные глаголы с транскрипцией в повседневной речи

Break [breɪk] – broke – broken: "I broke my phone" (Я сломал телефон).
Bring [brɪŋ] – brought – brought: "She brought gifts" (Она принесла подарки).
Yachtotrip
Онлайн-школа
иностранных языков

Первое занятие БЕСПЛАТНО 
Первый урок бесплатно

Топ 100 неправильных глаголов в историях

Tell (рассказывать) – told-told: "He told me a story" (Он рассказал мне историю).

Распространенные ошибки с формами неправильных глаголов

Новички говорят "goed" вместо "went" или путают V2/V3: "I have went" вместо "I have gone". Совет: ассоциируйте с рифмами, как "go-went-gone, like a song".
Совет от преподавателей английского языка "Love Language": Ассоциируйте с рифмами, как "go-went-gone, like a song".

Упражнения на неправильные глаголы: практика для запоминания

Закрепите таблицу заданиями. Они развивают интуицию.

Упражнение 1: Заполните формы

  1. Eat – _____ – eaten (ate)
  2. _____ – did – done (do)

Упражнение 2: Составьте предложения

Используя топ 100 неправильных глаголов: "Yesterday I _____ (buy) a book and _____ (read) it" (bought, read).

Неправильные глаголы английского языка – основа грамматики. От групп неправильных глаголов и таблицы неправильных глаголов с переводом до примеров и упражнений на неправильные глаголы – мы охватили все для практики. Помните: формы неправильных глаголов как привычки – повторяйте ежедневно. Применяйте в чатах, фильмах. Это шаг к уверенности!
Made on
Tilda