Правила чтения английского диграфа th: произношение, примеры и упражнения

Английский язык

Представьте: вы пытаетесь сказать "think" по-английски, а выходит что-то вроде "синк" или "тинк". Знакомо? Это из-за диграфа th — сочетания букв, которое пугает многих новичков. Но правила чтения английского диграфа th просты, если разобраться. Этот звук встречается в 7–10% английских слов, и освоив его, вы избавитесь от акцента и заговорите увереннее. Если вы учитесь самостоятельно или с репетитором по английскому языку, эта статья поможет: от основ произношения до упражнений. Начнем с того, что такое этот загадочный th.

Что такое диграф th в английском языке

Диграф th — это две буквы (t и h), которые вместе образуют один звук. В английской фонетике он бывает двух видов: глухой [θ] и звонкий [ð]. Нет аналогов в русском, но это не беда — язык можно натренировать.

Интересный факт: в британском английском th звучит четче, чем в американском, где иногда упрощается.

Разница между глухим и звонким звуком th

Глухой [θ] — как шипение змеи: воздух проходит между зубами и языком без вибрации. Звонкий [ð] — то же, но с голосом, как жужжание. Правильное произношение th в английском начинается с позиции: кончик языка между зубами, губы расслаблены. Если освоите, плавно перейдем к правилам, когда какой звук использовать.

Правила чтения th: когда глухой, когда звонкий

Правила произношения th зависят от позиции в слове. Обычно в начале и конце — глухой [θ], в середине — звонкий [ð]. Но есть нюансы, чтобы не путаться.

Правила для глухого звука [θ]

Глухой th — в большинстве случаев: в начале (think — [θɪŋk]), в конце (bath — [bɑːθ]), в числительных (three — [θriː]).

Интересный факт: 60% ошибок новичков — замена [θ] на [s] или [f]. Исключения редки, как в "Thailand" ([ˈtaɪlænd]).

Правила для звонкого звука [ð]

Звонкий th — в служебных словах: the ([ðə]), this ([ðɪs]), that ([ðæt]). Также в середине: mother ([ˈmʌðər]), brother ([ˈbrʌðər]). В глаголах на -the: breathe ([briːð]).

Совет: слушайте носителей на видеоплатформах — это ускорит привыкание.

Примеры чтения th в словах и предложениях

Звук th примеры помогут закрепить теорию. Возьмем простые слова, чтобы потренировать.

Yachtotrip

Онлайн-школа
иностранных языков

Первое занятие БЕСПЛАТНО

Первый урок бесплатно

Примеры слов с диграфом th

Глухой: thank ([θæŋk] — спасибо), thin ([θɪn] — тонкий), path ([pɑːθ] — путь).
Звонкий: then ([ðen] — тогда), weather ([ˈweðər] — погода), father ([ˈfɑːðər] — отец).

Интересный факт: в заимствованиях вроде "therapy" ([ˈθerəpi]) — всегда [θ].

Примеры предложений с th для практики

"The thin cat is in the bath" ([ðə θɪn kæt ɪz ɪn ðə bɑːθ]) — смешивает оба звука. Или: "This is my brother, thank you" ([ðɪs ɪz maɪ ˈbrʌðər, θæŋk juː]). Читайте вслух — это развивает речь. Когда примеры запомнятся, перейдем к упражнениям, чтобы довести до автоматизма.

Упражнения на произношение и чтение th

Упражнения на th — ключ к успеху. Делайте 10–15 минут в день, и через неделю прогресс будет заметен.

Простые упражнения для начинающих

1.Повторяйте пары: think — this ([θɪŋk] — [ðɪs]).
2. Скороговорки: "Three thin thinkers think thick thoughts" ([θriː θɪn ˈθɪŋkərz θɪŋk θɪk θɔːts]).

Мнение наших преподавателей: скороговорки улучшают дикцию на 30%.

Продвинутые упражнения с предложениями

Составьте предложения: "The weather is nice, thank you" ([ðə ˈweðər ɪz naɪs, θæŋk juː]). Запишите себя и сравните с носителем. Комбинируйте с аудио: слушайте подкасты вроде BBC Learning English.

Правила чтения английского диграфа th — это не rocket science, а навык, который осваивается практикой. От понимания разницы [θ] и [ð] до упражнений — вы теперь знаете, как произносить th без ошибок. Регулярно применяйте: читайте книги, смотрите фильмы — и ваш английский язык зазвучит естественно. Если трудно, вернитесь к примерам. Успехов в изучении!