LOVE
LANGUAGE

Онлайн-школа иностранного языка

Главная

О нас

Контакты

Онлайн-тесты

+7 (964) 555-21-95

Услуги

Преподаватели

Вакансии

Режим работы: с 10:00-22:00

Войти
Записаться на урок

Войти в ЛК

+7 (964) 555-21-95
Режим работы с 10:00 до 22:00 (мск)
Войти в личный кабинет
свяжемся в течение 15 мин, чтобы чтобы сделать более выгодное предложение
✅ Скидка 20% до 31 июня 2025
✅ Первое занятие бесплатно
Онлайн-запись на занятие
Полезная информация

ТОП-20 книг на английском языке для начинающих

2025-04-07 15:15 Английский язык
ТОП-20 книг на английском языке для начинающих
Существует распространённое заблуждение, что чтение книг в оригинале доступно только тем, кто владеет английским языком в совершенстве. Однако сегодня мы докажем, что даже начинающий читатель способен понять смысл литературного произведения, особенно если речь идёт об адаптированных книгах на английском языке для начинающих.

Кроме того, на платформе Love Language вы всегда можете нажать на незнакомое слово и увидеть его перевод.

Почему так важно читать книги на начальном уровне?

  • Прежде всего, чтение книг позволяет более глубоко погрузиться в язык, чем изучение текстов из учебников.
  • Кроме того, это способствует повышению самооценки и мотивации, что крайне важно для дальнейшего изучения языка.
  • Наконец, это одно из самых приятных и увлекательных занятий, если выбрать подходящую литературу.
Мы подобрали для тебя лучшие адаптированные версии зарубежных произведений (переходи по ссылкам). Все книги были переписаны профессиональными переводчиками и значительно сокращены: в среднем упрощённый вариант занимает 10–20 страниц, что вполне можно прочитать за один вечер.

Мы расположили ссылки в порядке возрастания сложности и объёма книги, поэтому ты сможешь достичь большего прогресса, если будешь изучать их последовательно.

Первые шаги: легкие книги на английском языке для начинающих

1.Marcel and the Shakespeare Letters by Stephen Rabley (beginner — 4 pages)

История о дружбе двух смышленых мышей из Франции и Великобритании, обеспокоенных судьбой культурного наследия Шекспира. В этой книге часто используется прямая речь, значит, в будущем у тебя не будет проблем с разговорным английским.

2.The Adventures of Tom Sawyer by Mark Twain (beginner — 7 pages)

Трудно найти того, кто не слышал о захватывающих приключениях Тома Сойера. А читать о них в оригинале еще веселее. Лексика рассказа подойдет даже тем, кто «вчера» начал учить английский.

3.Robin Hood by Sally M. Stockton (elementary — 6 pages)

Нестареющая повесть о храбром лучнике, который борется за справедливость. После прочтения книги можно посмотреть одну из многочисленных экранизаций.

4.Freckles by Andrew Mathews (elementary — 6 pages)

Прекрасный рассказ о девушке-подростке Сьюзи, живущей в тени своей более привлекательной подруги Донны. Сьюзи ненавидит свои веснушки и считает, что они делают ее некрасивой. Узнай, чем закончится история, и изменится ли отношение Сьюзи к самой себе.

5.Ghost of Geenny Castle by John Escott (elementary — 8 pages)

В нашей подборке нашлось место и для истории про призраков. У автора очень яркий стиль повествования, поэтому от рассказа сложно оторваться. Значит, ты запросто осилишь 8 страниц за один подход.

6.Huckleberry Finn by Mark Twain (elementary — 9 pages)

Еще одно произведение Марка Твена в нашей подборке порадует тебя историей Гекльберри Финна. Отличный шанс вспомнить детство. Адаптированная версия этой детской книжки — настоящая находка для новичка!

Преодолеть рубеж в десять страниц — это уже достижение! Легкие книги на английском языке для тех, кто только начинает изучать язык.

7.Jaws by Peter Benchley (elementary — 12 pages)

Адаптированная версия знаменитых «Челюстей» — романа о большой белой акуле, атакующей отдыхающих курортного городка (бррр, ужас!). Из-за длинных распространенных предложений книга может показаться сложной для уровня elementary, но мы верим, что 12 страниц для тебя не проблема.

8.Hercules Serpents Shadows by Timothy Boggs (elementary — 13 pages)

Если тебе нравятся мифы Древней Греции и рассказы про подвиги, то история Геркулеса попала в наш список специально для тебя. Приготовься пополнить свой словарный запас парой десятков эпичных слов.

9.Alice in Wonderland by Lewis Carroll (elementary — 13 pages)

Замечательная возможность еще раз оказаться в Стране Чудес и узнать имена героев на английском языке. Книга читается очень быстро и легко — проверено на собственном опыте в начальной школе.

10.Call of the Wild by Jack London (elementary — 15 pages)

Душещипательная история о жизни пса во времена золотой лихорадки. Книга заостряет внимание на отношении человека и животных. По-моему, это произведение одно из лучших в нашей подборке по сюжету и стилю написания.

11.King Arthur and the Knights of the Round Table by Roger Lancelyn Green (elementary — 16 pages)

Прекрасная возможность познакомиться с подвигами короля Артура и знаменитых рыцарей круглого стола. Добро пожаловать в эпоху английского Средневековья.

Для тех, кто серьёзно настроен на изучение английского языка, мы предлагаем начать с чтения книг на английском.

12.Woman in Black by Susan Hill (elementary — 17 pages)

Мы решили добавить в нашу подборку что-то мистическое и устрашающее. Но сложность языка в этом рассказе тебя совсем не испугает.

13.Mary Poppins by Pamela Lyndon Travers (pre-intermediate — 18 pages)

Все мы когда-то были знакомы с историей Мэри Поппинс. Совсем скоро ты сможешь похвастаться ее прочтением в оригинале (хоть и адаптированном).

14.Sherlock Holmes. The Sign of the Four by Sir Arthur Conan Doyle (pre-intermediate — 19 pages)

Вторая повесть Артура Конан Дойля, посвященная расследованиям Шерлока Холмса. В упрощенной версии произведения прекрасно сохранены красота повествования и таинственность этой детективной истории.

15.Persuasion by Jane Austen (pre-intermediate — 19 pages)

«Доводы рассудка» Джейн Остин — отличный пример классической британской литературы. Подойдет любителям красивых эпитетов и английских романов XVIII века.

16.North and South by Elizabeth Gaskell (pre-intermediate — 51 pages)

Роман «Север и Юг» описывает противостояние фабрикантов и аристократов во времена промышленной революции в Англии. Книга придется по душе не только поклонникам романтической классики в исполнении Джейн Остин, но и тем, кому нравятся исторические произведения.

Книги на английском с переводом для начинающих

Кстати, улучшить свой словарный запас на английском языке помогут наши преподаватели. Первое занятие — бесплатно. Даже 10–15 минут в день в игровой форме помогут расширить ваш словарный запас.
Made on
Tilda