Онлайн-школа иностранного языка

Главная

+7 (964) 555-21-95

Режим работы: с 10:00-22:00

Скидки на курсы и индивидуальные занятия до 50%

Скидки на курсы
2025-2026 учебного года

свяжемся в течение 15 мин, чтобы чтобы сделать более выгодное предложение
Скидка 20% до 31 сентября
✅ Первое занятие бесплатно
Онлайн-запись на занятие
Учебная литература

Русско-английский разговорник для туристов. Часть 2

Русско-английский разговорник с произношением , ударением и русской транскрипцией: бесплатный английский разговорник для туристов и начинающих. Часть 2

Паспортный контроль

Паспортный контроль
Passport control
Паспорт кнтрол
Вот мой паспорт и таможенная декларация
Here are my passport and custom declaration
Хиэ, а май паспорт энд кастом диклэрэйшн
Вот мой багаж
Here is my luggage
Хиэ из май лаггидж
Это частная поездка
It is a private visit
Ит из прайвэт визит
Это деловая поездка
It is a business trip
Ит из э бизнэс трип
Это туристическая поездка
It is a turistic visit
Ит из э туристик визит
Я еду в составе тургруппы
I travel with a group
Ай трэвл уиз э груп
Извините, я не понимаю
Excuse me, i don’t understand
Экскьюз ми, ай донт андэстэнд
Мне нужен переводчик
I need an interpreter
Ай нид эн интерпретер
Позовите руководителя группы
Call for the head of the group
Кол фор зэ хэд оф зэ груп
Меня встречают
I will be met
Ай вил би мэт
Таможня
Custom
Кастом
Мне нечего декларировать
I have nothing to declare
Ай хэв натфин ту дэклэйа
Это вещи для личного пользования
These are my personal items
Д(з)из, а май пёрсонл айтэмс
Это подарок
This is a present
Д(з)ис из э прэзнт
Что надо упомянуть в таможенной декларации?
What is to be mentioned in the customs declaration?
Уот из ту би мэншинд ин зэ кастамз дэкла’рэйшн
Где я могу получить мои таможенные документы?
Where can i get my customs papers?
Уэа кэн ай гэт май кастамз пэйпас
Love Language
Онлайн-школа
иностранного языка
 
Первое занятие БЕСПЛАТНО 
Записаться на занятие

Ориентация в городе

Я ищу…
I’m seeking
Айм сикин …
Мой отель
My hotel
Май хоутэл
Туристический офис
Touristic office
Туристик офис
Телефон-автомат
Street phone
Стри фоун
Аптеку
Chemists
Кемистс
Супермаркет
Supermarket
Сьюпэмаркэт
Почту
Post office
Пост офис
Банк
Bank
Бэнк
Где здесь ближайший полицейский участок?
Where is the nearest police office
Уэр из зэ ниэрэст полис офис
Где здесь ближайшая…
Where is the nearest…?
Уэр из зэ ниэрэст … ?
Станция метро
Metro station
Мэтроу стэйшн
Остановка автобуса
Bus stop
Бас стоп
Бензозаправка
Petrol station
Пэтрол стэйшн
Полиция
Police
Полис
Рынок
Market
Маркет
Булочная
Bakery
Бэйкери
Площадь
Square
Скуэа
Улица
Street
Стрит
Как пройти к почте(полицейскому участку)?
Which is the way to the post-office (police station)?
Уич из зэ уэй ту зэ поуст-офис (па’ли: с стэйшн)
Это примерно в десяти минутах ходьбы
It’s about ten minutes walk
Ит из э’баут тэн минитс уо: к
Это далеко отсюда, лучше поезжайте автобусом (такси, машиной)
It is far off You had better take a bus (taxi, car)
Ит из фа: оф, ю хэд бэта тэйк э бас (тэкси, ка)

Транспорт

Где я могу взять такси?
Where can i take a taxi?
Веа кэн ай тэйк э такси
Вызовите такси, пожалуйста
Call a taxi, please
Кэл э такси, плиз
Сколько стоит доехать до…?
What does it cost to go to?
Уот даз ит кост ту гоу ту?
По этому адресу, пожалуйста!
This address, please
Д(з)ис эдрэс, плиз
Отвезите меня
Drive me…
Драйв ми …
Отвезите меня в аэропорт
Drive me to the airport
Драйв ми ту зэ эйрпорт
Отвезите меня на железнодорожную станцию
Drive me to the station
Драйв ми ту зэ стэйшн
Отвезите меня в гостиницу
Drive me to the hotel
Драйв ми ту зэ хоутэл
Отвезите меня в хорошую гостиницу
Drive me to a good hotel
Драйв ми ту э гуд хоутэл
Отвезите меня в недорогую гостиницу
Drive to a cheap hotel
Драйв ми ту э чип хоутэл
Отвезите меня в центр города
Drive me to the city center
Драйв ми ту зэ сити сэнтэ
Налево
Left
Лэфт
Направо
Right
Райт
Мне нужно вернуться
I need come back
Ай нид кам бэк
Остановите здесь, пожалуйста
Stop here, please
Стоп хиэ, плиз
Сколько я вам должен?
What does it cost?
Уот даз ит кост?
Вы не могли бы меня подождать?
Could you wait for me, please?
Куд ю уэйт, плиз?
На каком автобусе я смогу добраться до?
What bus must i take to reach Question
Уот бас маст ай тэйк ту ри: ч
Как часто ходят автобусы?
How often does the buses run?
Хау офэн ду зэ басиз ран
Сколько стоит доехать до
What (how much) is the fare ti?
Уот (хау мач) из зэ фэа ту
Мне нужен один билет
I need one ticket
Ай ни: д уан тикэт
Скажите пожалуйста, где мне надо выходить?
Tell me,please, where i am to get off?
Тэл: ми пли: з уэа ай эм ту гет оф

Гостиница

Регистрация (администратор)
Registration desk
Рэджистрэйшн дэск
У вас есть свободные номера?
Do you have a room
Ду ю хэв э рум
Номер на одного?
Single room
Сингл рум
Номер на двоих?
Double room
Дабл рум
Я бы хотел заказать номер
I want to order a room
Ай уонт ту ордэр ф рум
С ванной
With bathroom
Уиз батфрум
С душем
With shower
Уих шауэ
Не очень дорого
Not expensive
Нот экспэнсив
На одну ночь
For one night
Фор уан найт
На одну неделю
For a week
Фор э уик
Сколько стоит номер в сутки на человека?
How does it cost a night per a man
Хау даз ит кост э найт пё мэн
Я оплачу наличными
I pay in cash
Ай пэй ин кэш
Мне нужен утюг
I need an iron
Ай нид эн айрон
Не работает свет
Something wrong with light
Самтфинг ронг уиз лайт
Что-то случилось с душем
Something wrong with shower
Самтфинг ронг уиз шауэ
Что-то случилось с телефоном
What’s wrong with telephone?
Уотс ронг уиз тэлэфоун?
Разбудите меня, пожалуйста, в 8 часов
Wake me up, please at 8 o’clock
Уэйк ми ап, плиз эт эйт оклок

Чрезвычайные ситуации

Помогите!
Help!
Хэлп!
Вызовите полицию
Call the police
Кол зэ палис
Вызовите врача
Call for a doctor
Кол фор э дактэр
Я потерялся/заблудился
I’m lost
Айм лост

Ресторан

Я хочу заказать столик
I want to order a table
Ай вонт ту о: де: тэйбл
Официант
Waiter
Вэ: ите:
У вас есть свободные столики?
Do you have free tables?
Ду ю хэв фри: тэйблс?
Примите мой заказ
Accept my order
Ецепт май оде:
Ваше фирменное блюдо
Specialty of the house
Спешиалти оф зе хаус
Пиво
Beer
Би: р
Вино
Wine
Вайн
Какого года вино?
What year is the w
Во: т еа: из зэ вайн
Суп
Soup
Соуп
Вермишель
Spaghetti
Спагетти
Макароны
Macaronis
Макарони: с
Сандвич
Sandwich
Сендвич
Сыр / сметана (кислая)
Cheese / sour cream (sour)
Чи: з / соур крем (соур)
Чай / кофе
Tea / coffee
Ти: / кофи:
Растворимый кофе
Soluble coffee
Салубл кофи:
Салат-латук
Lettuce
Лэта: с
Я не ем мясо
I do not eat meat
Ай до нот и: т ми: т
Чек пожалуйста (счет)
Check please
Че: к плиз
Made on
Tilda